Bodegón – пожалуй нет аналога в русском языке. Тут можно и вина выпить и консервов прикупить, посидеть и поболтать душевно.

Один из немногих знакомых мне – это Bodegon San Pedro. Который к моему великому сожалению закрывается… А ведь это почти достояние города, bodegón-музей..

—–español—–

Bodegón San Pedro

Que pena que se cierre! Es un bodegón-museo..

Es un lugar mágico con una pareja encantadora que lo lleva.
El bar se cierra ya pero la tienda sigue funcionando…

Pronto tendrán que jubilarse y por desgracia nadie va a coger este Bodegón para seguir trabajando.

 

Это удивительное место и заправляет тут супружеская пара, которая выходит на пенсию и закрывает этот Bodegon так как с современными сетевыми огромными супермаркетами люди перестали посещать маленькие местные магазинчики.