Поднимаясь к часовне Santa Barbara

Очень рекомендую прогуляться вокруг горы Санта Барбара. Это короткая и несложная прогулочная трасса рекомендована для любых возрастов!

Сначала мы прошли вдоль известняковой стены горы, и обогнув ее, следуя основной дороге, перешли на другую сторону, где начался легкий подъём.

DSCF1032-m

Санта-Барбара: район в маленькими деревенскими домиками и фермами, расположен у подножия одноименной горы.

Перейдя на другую сторону горы, мы увидели склон, засаженный яблоневыми садами.

DSCF1039

DSCF1035

В конце дороги, зайдя за ограждение и поднимаясь в сторону часовни, мы можем насладиться великолепным видом на город Эрнани и его окрестности.

Тут находится усадьба Санта-Барбара http://www.santabarbarahernani.com/ и возможно останки старинной часовни с одноименным названием, упоминаемой еще в 1622 году и находившейся как раз здесь.

DSCF1053

DSCF1041

После короткого подъема по мощеной дорожке, которая отделяет нас от вершины, мы приходим к современной часовне Санта-Барбара, которая была построена в 1955 году.

DSCF1051

Тут мы находимся в 240 метрах над уровнем моря, и отсюда можно насладиться великолепным видом на побережье Бискайского залива и долины рек Урумеа и Ория.

DSCF1060

И отсюда мы начинаем спускаться с горы, через прекрасный сосновый лес, в сторону Saretxo. Кстати, в лесу местные службы позаботились о том, чтобы можно было сделать привал в тени – поставили несколько деревянных столов и лавочки и даже источник с питьевой водой :)

DSCF1065

Короткая прогулка, относительно легкая, хотя, как нам показалось не на 100% доступная для всех, так как там все-таки есть несколько трудных подъемов …

А это план тропы:

plano

http://www.hernani.net/es/municipio/recorridos/221-santa-barbara?tmpl=component

***español***

Subiendo Santa Barbara

Un paseo muy recomendable para todos, saliendo desde Saretxo Txiki-Golf y rodeando el monte Santa barbara. Primero pasamos a lo largo de las paredes calizas del monte y al final del camino giramos para rodearla por el otro lado.

Aquí liberalmente empieza la subida, pero con unas vistas impresionantes y con jardines de manzanos.

Al final del camino entramos ya al recinto amurallado, desde donde podemos disfrutar de una magnífica visión de la Villa de Hernani y de sus alrededores. Aquí se encuentra el caserío Santa Bárbara http://www.santabarbarahernani.com/, en cuya fachada se muestra un espléndido arco apuntado, resto probable de la antigua ermita del mismo nombre que, ya citada en el año 1622, existió en este mismo lugar.

Tras una breve ascensión por el pasillo empedrado que nos separa de la cumbre, llegaremos a la actual ermita de Santa Bárbara, cuya construcción data del año 1955.

Desde aquí, donde nos encontramos a 240 metros sobre el nivel del mar, podemos disfrutar de una magnífica vista de la costa cantábrica y de los valles del Urumea y del Oria.

Y bajamos hacia el Saretxo ya por el otro lado del monte pasando por un bosque de pinos impresionante, donde se puede hacer una parada ya que hay varias mesas de madera, una fuente de agua y mucha sombra para un día de calor :).

Un paseo corto,  facil y muy recomendable para todos.

¡Que disfrutéis!

Google Maps:

https://maps.google.es/maps?q=Santa+Barbara,+Hernani&hl=es&ie=UTF8&ll=43.265675,-1.978054&spn=0.028969,0.063729&sll=43.263456,-1.970201&sspn=0.02897,0.08008&oq=santa+barbara+&t=h&hnear=Santa+Barbara,+Hernani,+G%C2%A1puzkoa,+Pa%C3%ADs+Vasco&z=15

Más información en la página de ayuntamiento de Hernani:

http://www.hernani.net/es/municipio/recorridos/221-santa-barbara?tmpl=component

Entradas creadas 66

Publicaciones relacionadas

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba