В Сан-Себастьяне – снег! Так что мы решили не рисковать и отправиться на экскурсию в ближайшую деревушку на электричке – мы поехали в Рентерию (Errenteria). И нам понравилось! Есть много чего посмотреть и посетить. Погуляв по старому городу и выпив кофе в центре, мы посетили Старую мельницу, которая функционировала на протяжении более 500 лет. В […]
Лошадиные скачки на пляже Ondarreta
Каждый год в январе, на одном из пляжей Сан-Себастьяна – Ондарета – проходят скачки. Они приурочены к праздникам района Антигуо. В этом году не смотря на погоду, которая все-таки разгулялась к полудню, скачки на пляже Однарета прошли прекрасно. —–español—– A pesar del tiempo, que al final ha despejado un poco, la carrera de caballos hoy […]
Парк Cristina Enea
Городской парк Cristina Enea расположен в районе Egia. Площадью 94.960 m², он считается одним из самых больших лесопраков испании. Он близок к центру, рядом с центральным вокзалом и считается одним из «зеленых легких» города. Этот парк был построен Герцогом Mandas, который даровал городу этот участок своих владений, с одним условием что там не будут производиться застройки […]
Один из моих самых любимых баров – Bar Sport!
Бар Спорт – Bar Sport. Обязательно нужно посетить – один из многочисленных баров старой части города, на улице с самой большой концентрацией баров. Бар спорт может быть и не самый заметный, однако удивляет количеством и качеством самых разнообразных Пинчо – Блинчики фаршированные крабом и грибами, креветке на мини-шампуре, красные перчики фаршированные тунцом с майонезом, и […]
Мини видео о Сан-Себастьяне – Mikropolis Donostia
Очень симпатичное видео сделанное компанией transistoria. Mikropolis Donostia from Barking Blogs on Vimeo. —–español—– Un vídeo muy bonito hecho por transitoria.com. ¡Disfrutad! Mikropolis Donostia from Transistoria on Vimeo.
Гастрономические сообщества – Sociedades Gastronomicas
Хочется поделиться очень необычным опытом – знакомством с закрытыми Баскскими гастрономическими сообществами. Так уж случилось, что мой муж, его отец и брат – являются членами гастрономических сообществ и любят устраивать в них шумные семейные посиделки. В Стране Басков мужчины очень любят готовить, гордятся своими кулинарными навыками, и, надо признать, им есть чем гордиться! Гастрономические сообщества […]
Бар Mogambo – новый вид
Бар Mogambo, который находится в районе Антигуо-Берри расположен напротив очень красивой площади-парка, с вишневыми деревьями, пальмами и фонтанами (Plaza José María Sert). Недавно этот бар отреставрировали и теперь он выглядит очень свежо! Больше света проходит через окна, сделанные в английском стиле, но внутри осталась такая же уютная атмосфера. Plaza Jose Maria Sert Да, есть wi-fi для клиентов […]
Bodegón San Pedro – очень жаль что закрывается
Bodegón – пожалуй нет аналога в русском языке. Тут можно и вина выпить и консервов прикупить, посидеть и поболтать душевно. Один из немногих знакомых мне – это Bodegon San Pedro. Который к моему великому сожалению закрывается… А ведь это почти достояние города, bodegón-музей.. —–español—– Bodegón San Pedro Que pena que se cierre! Es un bodegón-museo.. […]