Новый диск Amparo Sánchez

Вчера известная испанская певица Ампаро – представляла свой новый диск “Alma de cantaora” в магазине FNAC. К слову сказать – для тех кто не знает – в этом магазине периодически проводятся бесплатные «мини-концерты» и приезжают артисты представлять свои новые диски. Мы впечатилились всем – музыка, слова, голос…! Очень рекомендуем послушать этот диск! www.amparosanchez.info —–español—– Nuevo […]

Кафе-бар Marugame

В Японии есть город побратим Сн-Себастьяна  это Маругаме – Marugame. И в Сан-Себастьяне есть очень симпатичный бар с одноименным названием! Находится он в районе Берио – в общем то спальный район – но с симпатичным парком откуда даже видно море – и парой баров… Что касается трафика, эта зона не оживленная и в основном туда приезжают […]

Амфитеатр в парке Miramón

Мы решили прогуляться через амфитеатр Miramon – красивое место хотя и мало используемое… У этого места большой потенциал, но к сожалению оно мало кому известно. Район: Miramon-Aiete Адрес: Paseo de Juan Avelino Barriola, DONOSTIA-SAN SEBASTIAN —–español—– Anfiteatro de Miramón Hemos pasado por el anfiteatro de Miramón – un lugar precioso y algo infrautilizado… Tiene mucho […]

Для любителей скейта … и аналогичного экстрима – Skate Bowl в Сан-Себастьяне

Как прекрасно видеть подростков, которые в свободное время занимаются спортом, а не прикованы к мобильным телефонам и игровым приставкам… Эти ребята нам рассказали что это пока первый и единственный Skate bowl в Сан-Себастьяне. Надо отметить что рядом также расположены волейбольные и баскетбольные площадки, проходит велосипедная дорожка. Площадки где можно играть и детьми и лавочки с […]

Прогулка по заколдованной долине Толосы

В местной газете El Diario Vasco, мы нашли прогулочную тропу, которая нам показалась очень интересной… под названием «Заколдованная долина Толосы!»  Ну, для начала, заколдованная долина Толосы на самом деле находится у городка Albiztur … и большинство маршрута проходит через лес. Хотя надо отметить что лес был действительно заколдованный… Путь в описании значится как «легкий», однако уже […]

Поднимаясь к часовне Santa Barbara

Очень рекомендую прогуляться вокруг горы Санта Барбара. Это короткая и несложная прогулочная трасса рекомендована для любых возрастов! Сначала мы прошли вдоль известняковой стены горы, и обогнув ее, следуя основной дороге, перешли на другую сторону, где начался легкий подъём. Санта-Барбара: район в маленькими деревенскими домиками и фермами, расположен у подножия одноименной горы. Перейдя на другую сторону […]

Праздник сидроделов – день Сидра

Сегодня, как всегда в первую субботу сентября, в Сан-Себастьяне отмечается день Сидра. По традиции сидроделы в этот день выставляют свою продукцию на пробу местным жителям… и приезжим. Проходит он на центральной площади города – Plaza de la Constitución. —–español—— Sagardo eguna, Donostia, 01/09/2012 Volvemos después de una ausencia bastante larga celebrando el día de la sidra […]

Прогулка по Асканчо (Askantxo)

На прошлой неделе мы решили совершить прогулку по тропе Асканчо, что начинается у деревушки Alkiza… У нас не получилось :) придется повторить… Частично из-за отсутствия указателей на тропе … частично из страха быть съеденными деревенскими собаками… и частично из за тропы которая представляла собой смесь глины, камней и навоза… и на этот раз мы не […]

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba