Новый диск Amparo Sánchez

Вчера известная испанская певица Ампаро – представляла свой новый диск “Alma de cantaora” в магазине FNAC. К слову сказать – для тех кто не знает – в этом магазине периодически проводятся бесплатные «мини-концерты» и приезжают артисты представлять свои новые диски. Мы впечатилились всем – музыка, слова, голос…! Очень рекомендуем послушать этот диск! www.amparosanchez.info —–español—– Nuevo […]

Старинная столица провинции Гипускоа – Tolosa

На этот раз мы отправились в Толосу, старинная столица провинции Гипускоа. Наш визит совпал с карнавалами Толосы. Город был украшен традиционными флагами и декорациями. Множество баров, ресторанов, парков, прогулочные дорожки вдоль реки, старинный рынок… Отличное место! Особенно мы впечатлились вниманием, которое нам оказали в туристическом бюро в Толосы. Нам открыли раньше времени потому что мы […]

Лошадиные скачки на пляже Ondarreta

Каждый год в январе, на одном из пляжей Сан-Себастьяна – Ондарета – проходят скачки. Они приурочены к праздникам района Антигуо. В этом году не смотря на погоду, которая все-таки разгулялась к полудню, скачки на пляже Однарета прошли прекрасно. —–español—– A pesar del tiempo, que al final ha despejado un poco, la carrera de caballos hoy […]

Гастрономические сообщества – Sociedades Gastronomicas

Хочется поделиться очень необычным опытом – знакомством с закрытыми Баскскими гастрономическими сообществами. Так уж случилось, что мой муж, его отец и брат – являются членами гастрономических сообществ и любят устраивать в них шумные семейные посиделки. В Стране Басков мужчины очень любят готовить, гордятся своими кулинарными навыками, и, надо признать, им есть чем гордиться! Гастрономические сообщества […]

Bodegón San Pedro – очень жаль что закрывается

Bodegón – пожалуй нет аналога в русском языке. Тут можно и вина выпить и консервов прикупить, посидеть и поболтать душевно. Один из немногих знакомых мне – это Bodegon San Pedro. Который к моему великому сожалению закрывается… А ведь это почти достояние города, bodegón-музей.. —–español—– Bodegón San Pedro Que pena que se cierre! Es un bodegón-museo.. […]

Что делать в такую погоду? Бар La Cuchara de San Telmo

Наша рекомендация на сегодня – La cuchara de San Telmo Ну, в такую погоду лучшее что мы можем сделать это остаться дома на диване, с бокалом вина в руке, смотреть фильмы, которые нам поднимут настроение. Но самые  отважные из нас отправятся в старую часть города – перекусить пинчо с бокалом вина! Обязательная остановка в старой […]

Играем свадьбу!

Свадьбу, после долгих размышлений, решили отметить в ресторане отеля Monte Igeldo. Потрясающие виды, вкусная еда и отличная компания – затмили все подготовительные процессы … и несколько нестандартное… поведение дирекции отеля… которую приходилось ждать для каждой встречи не менее часа… даже для оплаты банкета :) Но ничто нам не испортит праздник! Танцы под Верку Сердючку – […]

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba